Translation for "convinces us" to french

Convinces us

• nous convainc
• nous persuade

Translation examples

nous convainc

He had a hard time convincing us, too, until Dr. Kinder gave you up.
Il avait un temps dur qui nous convainc, aussi, jusqu'à Dr. plus Gentil vous a abandonnés.

First he breaks our rules... and then he tries to convince us to abandon them totally.
Il enfreint nos règles et après il nous convainc de les abandonner.

nous persuade

Now they're trying to convince us that Hoth is melting.
Ils veulent maintenant nous persuader que Hoth fond.

You convince us we need a new ending, and while I'm trying to make that happen, you're interrogating the crew about this girl?
Tu nous persuades tous qu'il faut une nouvelle fin, et pendant que j'essaye de rendre ça possible, tu es là, à interroger toute l'équipe au sujet de cette fille ?