Translation for "convertibles" to french

Convertibles

noun

• cabriolet
• voiture décapotable

Translation examples

cabriolet noun

IP 42 for parts to be fitted in the passenger compartment of roadsters/convertibles and cars with moveable roof-panels if the installation location requires a higher degree of protection than IP 40,
(ii) IP 42 pour les éléments qui doivent être montés dans l'habitacle des cabriolets/décapotables et des voitures à panneaux de toit mobiles si l'emplacement de l'installation exige un degré de protection supérieur à IP 40;

Notwithstanding the provision of the paragraph 5.3.10.1., convertible vehicles as defined in annex 7, paragraph 8.1. of the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) */ with more than one seat row shall be fitted with at least two ISOFIX low anchorages.
Nonobstant les prescriptions du paragraphe 5.3.10.1, les véhicules cabriolets définis au paragraphe 8.1 de l'annexe 7 de la Résolution d `Ensemble sur la Construction des Véhicules (R.E.3) */, équipés de plus d'une rangée de siège doivent être équipés d'au moins deux ancrages inférieurs ISOFIX.

1.6.1. For M1, M2: saloon/ hatchback/station wagon/coupé/convertible/multipurpose vehicle5
1.6.1 Pour les catégories M1, M2: limousine, voiture à hayon arrière, coupé, cabriolet, break, véhicule polyvalent

Notwithstanding the provision of the paragraph 5.3.8.1., convertible vehicles as defined in Annex 7, paragraph 8.1. of the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) shall be fitted with at least two ISOFIX low anchorages.
<<5.3.8.7 Nonobstant les prescriptions du paragraphe 5.3.8.1, les véhicules cabriolets définis au paragraphe 8.1 de l'annexe 7 de la Résolution d'Ensemble sur la Construction des Véhicules (R.E.3) doivent être équipés d'au moins deux ancrages inférieurs ISOFIX.

1.6.1. for M1, M2: saloon/ hatchback/ station wagon/ coupé/convertible/multipurpose vehicle 2/
1.6.1 Pour les catégories M1, M2: limousine, voiture à hayon arrière, coupé, cabriolet, break, véhicule polyvalent(2)

You get the convertible.
T'as le cabriolet.

Pretty gold convertible.
Un cabriolet doré.

It's an M3 convertible.
Un cabriolet M3.

I drive a convertible.
Je conduis une cabriolet.

I like your convertible.
J'aime votre cabriolet.

- Benny likes convertibles.
- Ben aime les cabriolets.

White convertible Spyder.
Blanche, un cabriolet Spyder.