Translation for "conventions of" to french

Conventions of

• conventions de

Translation examples

conventions de

2. The London Convention and the Convention on
2. La Convention de Londres et la Convention

Conventions on refugees and stateless persons, except the 1954 Convention and 1961 Convention.
Conventions relatives aux réfugiés et aux apatrides, excepté la Convention de 1954 et la Convention de 1961

Aligning the Convention with the Aarhus Convention
Alignement de la Convention sur la Convention d'Aarhus

Revision of the Convention: Amendments to the Convention with regard to
Révision de la Convention: Amendements à la Convention

Colorization reconstruction meets models and conventions of the time.
La colorisation de la reconstruction respecte les modèles et conventions de l'époque.

But the conventions of horror were exactly what allowed him to open a door onto the dark side of existence.
Mais les conventions de l'horreur lui ont permis d'ouvrir une porte sur le côté sombre de l'existence.

- rather than the feudal conventions of divine and everlasting rights.
Et non pas des conventions de droit divin.

Come on, if you can't shed the conventions of a hetero life, where's the fun?
Si tu ne peux pas oublier les conventions de la vie hétéro, à quoi bon ?

The Convention of Geneva prohibits it.
La Convention de Genève l'interdit.

Mmm. The conventions of an ordered society... have made us lose what Freud calls our urmenschgefuhnaturlichkeit.
La convention de l'ordre établi nous a fait perdre ce que Freud nomme " Unmenschgefühlnatürlichkeit ".

The Geneva Convention of 1929...
La Convention de Genève de 1929...

I mean, it could have been a convention of siamese twins for all I knew.
Ça aurait pu être une convention de frères siamois.

They accuse us of having abandoned the conventions of western democracy, and of being dictatorial materialists.
On aurait abandonné les conventions de la démocratie pour un matérialisme dictatorial.

But don't you think that would violate our little Geneva Convention of dating we have?
Mais tu crois pas que ça serait contraire à notre petite Convention de Genève à propos des rendez-vous ?