Translation for "controlled by pressure" to french

Controlled by pressure

• contrôlé par la pression
• commandé par pression

Translation examples

contrôlé par la pression

The new features, such as a one-round system replacing the previous two rounds, restrictive permission procedures for election-time public activities and the criminalization of calls for boycott, further restrict the democratic space and diminish the chances of the political opposition, thus strengthening the atmosphere of control and pressure against alternative political thoughts.
Les nouveautés introduites, telles que le remplacement de l'ancien mode de scrutin à deux tours par un scrutin à un tour, les procédures restrictives régissant l'autorisation des activités publiques menées en période électorale et la pénalisation des appels au boycott, réduisent encore l'espace démocratique et les chances de l'opposition, renforçant par-là l'atmosphère de contrôle et de pression pesant sur les idées politiques dissidentes.

The amount of energy imparted to the sample is controlled by pressure on the wheel and the drop angle of the pendulum creating anvil velocity.
La quantité d'énergie imprimée à l'échantillon est contrôlée par la pression exercée sur la roue et l'angle de chute du pendule qui déplace l'enclume.