Translation for "containerisation" to french

Containerisation

• conteneurisation

Translation examples

conteneurisation

Latvian ports can cope with all type of cargoes (liquid, bulk, containerised, Ro-Ro) with the assistance of railway links.
Les ports lettons peuvent accueillir tous les types de cargaisons (liquides, en vrac, en conteneurs, par roulage) avec l'aide du réseau ferroviaire.

10. Recently, "containerisation" has come to play an increasing role in the field of international transport.
10. À l'heure actuelle, l'usage de conteneurs joue un rôle croissant dans le domaine des transports internationaux.

For containerised wastes, the design should be such to prevent accumulation of hazardous wastes beyond the allowable storage timescale.
Pour les déchets en conteneurs, les aires d'entreposage devraient être conçues de manière à prévenir l'accumulation de déchets dangereux au-delà de la durée d'entreposage permise.

The first results of this policy are already visible especially in Polish sea ports as far as containerisation and palletization is concern.
Les premiers résultats de ces mesures sont déjà visibles, notamment dans les ports maritimes, en ce qui concerne la conteneurisation et la palettisation.

After acceptance, containerised hazardous waste should be labelled with the arrival date and primary hazard class.
Une fois accepté, les conteneurs de déchets dangereux devraient être étiquetés avec indication de leur date d'arrivée et de la classe de danger principale.

The suggestion of only requiring the stack test for the smaller IBCs will reduce some of the incidents that occur particularly in containerised transport.
Imposer une épreuve de gerbage seulement aux petits GRV permettrait de réduire le nombre d'incidents qui se produisent notamment lors du transport en conteneurs.

:: OECD has deleted the reference to containerisation as a "recent" phenomenon.
:: L'OCDE a supprimé la référence au fait que l'usage de conteneurs est un phénomène << récent >>.

Recently, "containerisation" has come to play an increasing role in the field of international transport.
À l'heure actuelle, l'usage de conteneurs joue un rôle croissant dans le domaine des transports internationaux.

The advent of containerisation, however, has led to greater diversity in routing criteria.
Avec le conteneur, on voit cependant apparaître une forme plus diffuse de l’acheminement.

Completely containerised cargo arrives and departs on ships a third of a mile long, 24 hours a day, with short turnaround.
Des cargaisons en conteneurs arrivent et repartent sur des bateaux de 500 mêtres de long, 23 heures sur 23, à un rythme soutenu.