Translation for "container depot" to french

Container depot

• dépôt de conteneurs
• dépôt récipient

Translation examples

dépôt de conteneurs

It also completed a feasibility study on establishing inland container depots close to the port of Colombo.
Une étude de faisabilité avait été réalisée en vue d'installer des dépôts de conteneurs à proximité du port de Colombo.

To facilitate more efficient freight systems, inland container depots with integrated check posts were being planned and implemented.
Afin de faciliter le transport de marchandises, il était prévu de créer des dépôts de conteneurs dans l'intérieur du pays, avec des postes de contrôle intégrés.

It accorded high priority to the development of its national railway network for connectivity with North-East and South-East Asia, with supporting inland container depots in Sukhbaatar, Ulaanbaatar and Zamyn-Uud.
Une haute priorité était accordée au développement du réseau national des chemins de fer afin d'assurer la connexion avec les pays d'Asie du Nord-Est et du Sud-Est ; le réseau serait complété par des dépôts de conteneurs situés dans l'intérieur des terres, à Sukhbaatar, Oulan-Bator et Zamyn-Uud.

Identified a number of key container depots, intermodal terminals and ports along the selected routes as well as the physical and non-physical obstacles to transport within the EATL network;
b) De repérer un certain nombre de dépôts de conteneurs et de terminaux et ports intermodaux clefs le long des itinéraires sélectionnés et de déterminer les obstacles physiques et non physiques au transport sur le réseau de liaisons de transport EuropeAsie;

There are no container depots in or near Nepal.
Il n'y a pas de dépôts de conteneurs au Népal ni à proximité.

(g) In Nepal, a container depot at Birgunj is connected to the Indian railways network, mainly to service international traffic.
g) Au Népal, un dépôt de conteneurs situé à Birgunj est relié au réseau ferroviaire indien, surtout pour le trafic international.

Combined transport operations have developed successfully in a number of ports with container depots.
Le transport combiné a progressé de façon satisfaisante dans un certain nombre de ports possédant des dépôts de conteneurs.