Translation for "contain a" to french

Contain a

• contenir un

Translation examples

contenir un

The proposal shall contain:
La proposition doit contenir :

Contain requirements that:
4.1.2 Contenir des prescriptions qui :

Contain the spread of AIDS
Contenir le sida.

(d) contain costs.
d) Contenir les coûts.

It may contain inaccuracies.
Elle peut contenir des inexactitudes.

They contain a clue, and our bright boys missed it.
Elles doivent contenir un indice que personne n'a vu.

This soil should contain a steel meter.
Ce sol doit contenir un mètre d'acier.

It'll contain a powerful drug
Ça va contenir un médicament puissant.

Except contain a swarm of angry wasps.
Sauf contenir un essaim de guêpes en rogne.

It appears to contain a large block of text and what may be maps.
Il semble contenir un texte assez long et des cartes.

That Ethan's data may contain a recording of his transition from life to...
Que ces données puissent contenir un enregistrement de son passage de la vie à...

Which more than likely contains a wallet, cell phone, laptop.
Qui doit surement contenir un porte-feuille, un téléphone et un ordinateur portable.

Here are some facts about yourselves in the future that might contain a clue.
Voilà quelques faits sur vous dans le futur qui pourraient contenir un indice.

"The second missive was thought to contain a Playfair cipher suggesting contact with Laboulaye, who'll hide clues before his death."
"La 2e missive devait contenir un message évoquant Laboulaye, qui cachera des indices avant sa mort."

Ingrid, you said that the journals may contain a spell that would help us defeat grandfather.
Ingrid, tu as dis que les journaux pouvaient contenir un sort qui nous aiderait à vaincre grand père.