Translation for "consummately" to french
Consummately
  • consomme
Translation examples
consomme
A minimum legal age for the consummation of the sexual act does not exist in Benin.
Il n'existe pas au Bénin un âge minimum légal codifié pour la consommation de l'acte sexuel.
(consummated/attempted) Involuntary manslaughter
Homicide volontaire (consommation/tentative)
(i) If one of the parties has refused to consummate the marriage.
i) Si l'une des parties a refusé de consommer le mariage.
Defects that prevent consummation of the marriage. Provided that:
Il s'agit de l'un des défauts qui empêchent la consommation du mariage, les réserves étant que :
The betrayal had then been consummated: money had vanquished principles.
La trahison était alors consommée; l'argent avait vaincu les principes.
Although solemnization may not take place simultaneously with the consummation, many of these marriages are consummated before the girl reaches the age of 16, especially in rural areas.
Bien que la cérémonie solennelle puisse se dérouler avant la consommation du mariage, un grand nombre sont consommés avant que la jeune fille atteigne l'âge de 16 ans, notamment dans les zones rurales.
The consummation of a marriage with a girl under the age of 16 constitutes a criminal offence;
La consommation du mariage sur une mineure de 16 ans est un délit pénal ;
A forced marriage shall be considered null and void, if it has not been consummated.
Tout contrat de mariage forcé est considéré comme nul et non avenu si le mariage n'a pas été consommé.
An attempt is liable to the same punishment as the consummated offence.
La tentative est punie comme le délit consommé >>.
But when the marriage was about to be consummated,
Mais au moment de consommer le mariage,
To consummate our love.
Pour consommer notre amour...
Oh! Consummate this marriage!
Consomme ce mariage !
- A consummated soup, sir.
- Une soupe consommée, monsieur.
We haven't... consummated.
Nous n'avons pas... consommé.
You consummate the relationship?
L'affaire est consommée ?
and consummate their union.
et consomme leur union.
We need to consummate!
Il faut qu'on consomme !
Consummate the union.
Consommer le marriage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test