Translation for "consumer-friendly" to french

Consumer-friendly

• convivial
• favorable aux consommateurs

Translation examples

favorable aux consommateurs

They had also called for all derivatives to be traded in public exchanges and cleared centrally; a ban on particularly risky financial products and dangerous speculative practices; ex-ante position limits to be set; supervision of all actors operating in the financial markets; an end to shadow banking; and innovative financial products to go through a clearance procedure to ensure that they were consumer-friendly and not harmful to the system's stability.
Il a été demandé en outre que tous les produits dérivés soient négociés sur les marchés boursiers publics et fassent l'objet d'une compensation centrale; que les produits financiers à risque soient interdits de même que les pratiques spéculatives dangereuses; que des limites soient fixées ex ante aux positions spéculatives; qu'une supervision soit établie sur tous les opérateurs des marchés financiers; qu'il soit mis fin au système bancaire parallèle, et que les produits financiers novateurs soient soumis à une procédure de contrôle pour assurer qu'ils soient favorables au consommateur et ne compromettent pas la stabilité du système.