Translation for "consume foods" to french

Consume foods

• consommer des aliments

Translation examples

consommer des aliments

77. Two out of three children (67%) consumed foods rich in Vitamin A in the 24 hours before the survey.
77. Deux enfants sur trois (67 %) ont consommé des aliments riches en vitamine A au cours des 24 heures précédant l'enquête.

It puts those who produce, distribute and consume food at the heart of food systems and policies rather than the demands of markets and corporations. (...) Food sovereignty prioritises local and national economies and markets and empowers peasant and family farmer-driven agriculture, artisanal - fishing, pastoralist-led grazing, and food production, distribution and consumption based on environmental, social and economic sustainability.
Elle place les producteurs, distributeurs et consommateurs des aliments au cœur des systèmes et politiques alimentaires en lieu et place des exigences des marchés et des transnationales. (...) La souveraineté alimentaire donne la priorité aux économies et aux marchés locaux et nationaux et fait primer une agriculture paysanne et familiale, une pêche traditionnelle, un élevage de pasteurs, ainsi qu'une production, distribution et consommation alimentaires basées sur la durabilité environnementale, sociale et économique.

Approximately 79% of last-born children aged between 6 and 35 months consumed vitamin A rich foods and 52% of young children consumed foods rich in iron in the 24 hour period prior to the survey.
Environ 79 % des enfants derniers-nés âgés de 6 à 35 mois avaient consommé des aliments riches en vitamine A et 52 % des jeunes enfants des aliments riches en fer dans les vingt-quatre heures qui avaient précédé l'enquête.

Children are more likely to consume foods rich in Vitamin A, as they grow older, with 29 per cent of children aged 6-8 months taking food rich in Vitamin A, compared to 76 per cent in the age group of 24-35 months.
Les enfants plus âgés ont plus de chance de consommer des aliments riches en vitamine A que les enfants plus jeunes: alors que 29 % de ceux âgés de 6 à 8 mois en ont consommé, parmi le groupe des 24 à 35 mois, 76 % sont dans le même cas.