Translation for "construction teams" to french

Construction teams

• équipes de construction
• les équipes de construction

Translation examples

équipes de construction

We have made experts and construction teams available to the operations of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) in Iraq.
La Suisse a mis à disposition des experts et des équipes de construction pour les opérations de la Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unies (COCOVINU)en Iraq.

It was assessed that the contractor was the only company capable of mobilizing the necessary construction teams within 30 to 60 days, noting the expectations of the Security Council.
Il a été établi que cette entreprise était la seule capable de mobiliser dans les 30 à 60 jours les équipes de construction nécessaires, conformément aux attentes du Conseil de sécurité.

In general, scenarios involving greater control on the part of the Construction Manager and construction contractors, such as a new building or a vacant site, would result in greater potential profit for the construction team and therefore a greater willingness to take financial risk and responsibility.
En général, les scénarios qui prévoient un plus grand contrôle de la part du Directeur de la construction et des sous-traitants, tels que la construction d'un nouveau bâtiment ou l'occupation d'un site vacant, offriraient un plus grand potentiel de profits pour l'équipe de construction et celle-ci serait donc plus disposée à assumer un risque financier et une responsabilité.

As the United Nations-owned equipment is moved to the regions, United Nations construction teams, technicians and other staff would require air transportation to and from these regions through a reliable and effective daily air service.
Il faudra également mettre en place des liaisons aériennes quotidiennes et fiables avec les régions où l'ONU devra déployer, au fur et à mesure de l'arrivée de son matériel, des équipes de construction, des techniciens et d'autres catégories de personnel.