Translation for "construction processes" to french

Construction processes

• processus de construction

Translation examples

processus de construction

Quality cannot be forced or guaranteed in the bidding stage; rather, quality must be an integral part of the design and the overall construction process.
La qualité ne peut être imposée ou garantie durant cette phase de l'appel d'offres; au contraire, la qualité doit être une partie intégrante de la conception et du processus de construction.

It was clear from the content of the contract that the Norwegian firm had extensive rights regarding the construction process of the hull.
Il ressortait de la teneur du contrat que l'entreprise norvégienne jouissait de droits importants pour ce qui était du processus de construction de la coque.

Discussions are currently focused on developing a benchmark and indexes to describe building construction processes for climate change mitigation.
Les discussions portent actuellement sur l'élaboration d'une valeur de référence et d'indices pour décrire les processus de construction aux fins de l'atténuation des changements climatiques.

While the launch of the construction process has been delayed by lack of finance, efforts are being made to mobilize the required resources.
Bien que le lancement du processus de construction ait été retardé par un manque de financement, des efforts ont été déployés pour mobiliser les ressources nécessaires.

2.6. "Multi-stage built vehicle" means a vehicle resulting from a multi-stage construction process; 2.7.
2.6 <<Véhicule construit en plusieurs étapes>>, un véhicule constituant l'aboutissement d'un processus de construction comportant plusieurs étapes;

That assistance is much appreciated and is necessary in this critical phase of the national construction process.
Cette assistance tant appréciée est nécessaire dans cette phase décisive du processus de construction nationale.

The accelerated strategy IV met those priorities and would also help to reduce risks arising from the construction process.
La stratégie accélérée IV répond à ces priorités et aidera à réduire les risques résultant du processus de construction.