Translation for "considerd" to french

Considerd

adjective

• considéré
• examiné

Translation examples

considéré adjective

Usually gangrene and Fusarium dry rot are both considerd "dry rots".
Habituellement, la gangrène et la pourriture causée par Fusarium sont toutes les deux considérées comme des <<pourritures sèches>>.

examiné adjective

The participants considerd the first draft comparison report of the TER Master Plan vis-à-vis the High Level Group No II, and the legal commitements of the EU member states from 2004 as well as those acceding to EU in 2007.
Les participants ont examiné la première version du rapport comparant le Plan directeur du TER avec les propositions du Groupe de haut niveau no II et avec les engagements juridiques contractés par les États membres qui sont entrés dans l'UE en 2004 ainsi que par ceux qui y adhéreront en 2007.

On 29 June 1998, the Security Council had also considerd it and the President had made a statement condemning the targeting of children in armed conflicts, and all action directed against them, including sexual abuse, brutalization, abduction, forced displacement, etc. The United Nations had demonstrated its determination to save succeeding generations from the scourge of war.
Le 21 juin dernier, le Conseil de sécurité l'a examinée lui aussi et son président a fait une déclaration condamnant l'utilisation d'enfants dans les conflits armés de même que toute action dirigée contre eux, déclaration qui vise aussi les sévices sexuels, les mauvais traitements, les séquestrations, les déplacements forcés, etc. Les Nations Unies ont montré leur détermination à préserver les générations futures du fléau de la guerre.