Translation for "conscientious" to french

Conscientious

adjective

• consciencieux

Translation examples

consciencieux adjective

Reiterates the need for all members of the Commission to perform their duties honourably, faithfully, impartially and conscientiously,
Réitère la nécessité pour tous les membres de la Commission de s'acquitter de leurs obligations de façon honorable, fidèle, impartiale et consciencieuse,

We need an international public or civic sector and a conscientious human rights watch here in the United Nations.
Nous avons besoin d'un secteur public ou civique international et d'une surveillance consciencieuse des droits de l'homme, ici à l'ONU.

He showed himself to be an honourable, conscientious and meticulous worker.
Il se révélera être un travailleur honnête, consciencieux et ponctuel.

Nonetheless, the conscientious discharge of these important and difficult duties is a central responsibility of Statehood.
Néanmoins, l'accomplissement consciencieux de ces tâches importantes et difficiles est une responsabilité fondamentale de l'État.

First, it was conscientious because it was conducted in a totally adverse and uncontrollable climate.
Consciencieux, car il s'est fait dans un climat totalement hostile et incontrôlable.

Only then can the management policy decision be turned into a common and conscientious effort.
Ce sera le seul moyen de transformer la décision de l'Administration en un effort commun et consciencieux.

We are a conscientious and responsible member of the international community and ready to assume our duties.
Nous sommes un membre consciencieux et responsable de la communauté internationale et nous sommes prêts à assumer nos responsabilités.

It is not appropriate for us to deride the conscientious attempt of the State party to reach a just result in this case.
Il n'appartient pas au Comité de dénigrer l'effort consciencieux fait par l'État partie pour parvenir à un règlement juste de cette affaire.

First, the record-keeping in police stations appears generally conscientious.
En premier lieu, la police semble effectuer un travail consciencieux s'agissant de la tenue des dossiers.

You're very conscientious.
Tu es très consciencieux.

Always the conscientious one.
Toujours aussi consciencieux.

He's obviously conscientious.
Il est manifestement consciencieux.

- Ah-ah, conscientious deserters.
Des déserteurs consciencieux.

Well, we're conscientious shoppers.
On est consciencieux.

Capable and conscientious.
Compétent et consciencieux.

You're a conscientious person.
Vous êtes consciencieuse.