Translation for "conjugation" to french

Conjugation

noun

• conjugaison
• conjugation

Translation examples

conjugaison noun

(n) Plasmida: examination of the influence of space flight factors on plasmatic DNA transfer during conjugation;
n) Plasmida: étude de l'influence des facteurs du vol spatial sur le transfert de l'ADN plasmatique pendant la conjugaison;

In tolerant plants it is detoxified by rapid conjugation with glutathione (WHO, 2003).
Chez les plantes tolérantes, il est détoxifié par conjugaison rapide avec le glutathione (OMS, 2003).

Metabolism in animals The metabolism is well defined and proceeds through a process of desulphurisation, dealkylation, conjugation and oxidation.
Le métabolisme est bien défini et s'effectue par un processus de désulfuration, désalkylation, conjugaison et oxydation.

Biotransformation via cytochrome P450 3a via conjugation with glutathione leading finally to a reactive sulphur containing metabolite is expected to account for the observed nephrotoxicity as well as its genotoxicity and carcinogenicity.
La biotransformation par le cytochrome P450 3a, par conjugaison au glutathion, aboutissant finalement à un métabolite contenant du soufre réactif est supposée contribuer à la néphrotoxicité observée ainsi qu'à sa génotoxicité et sa cancérogénicité.

Hence, the up-regulation of this enzyme provides a mechanism by which T4 may be depleted in exposed organisms (i.e. through more rapid conjugation and excretion).
Leur régulation à la hausse peut donc entraîner une déplétion en hormone T4 due à l'accélération du rythme de conjugaison et d'excrétion.

It is not considered to result from in vitro fertilization, natural processes such as conjugation, transduction and transformation, or polyploidy induction, on condition that these techniques do not involve the use of recombinant nucleic acid molecules or genetically modified organisms made by techniques/methods other than mutagenesis or cell fusion (including protoplast fusion) of plant cells of organisms which can exchange genetic material through traditional breeding methods.
Il n'est pas considéré qu'il résulte de la fécondation in vitro, de processus naturels tels que la conjugaison, la transduction et la transformation, ou l'induction de la polyploïdie, à condition que ces techniques ne comportent pas l'utilisation de molécules d'acide nucléique recombinant ni d'organismes génétiquement modifiés obtenus par des techniques ou méthodes autres que la mutagenèse ou la fusion cellulaire (y compris la fusion de protoplastes) de cellules végétales d'organismes qui peuvent échanger du matériel génétique par des méthodes traditionnelles d'amélioration génétique.

Theater, conjugations, vocabulary, dictation, composition...
- Du théâtre, des Conjugaisons, des mots de vocabulaire, des dictées, des compositions...

When's the last time you conjugated anything?
À quand remonte ta dernière conjugaison ?

Call it Carbohydrates and Conjugations.
Titre : Calories et conjugaisons.

Some irregular conjugations.
Quelques conjugaisons irrégulières.

Really? More like me crying over conjugations
Plutôt moi pleurant à cause des conjugaisons.

A warpfold conjugation trapped in a carbonised shell.
Une conjugaison fibreuse emprisonnée dans une coque carbonisée.

As a matter of fact I learned several new conjugations.
En fait, j'ai appris plusieurs nouvelles conjugaisons.

So quit your conjugating.
Donc laisse tomber ta conjugaison.

ladies, review our conjugations. What 's going on?
Mesdemoiselles, révisons nos conjugaisons.

Hey, hey. Less lip, more conjugating or, uh,
Eh, moins de blabla, plus de conjugaison, ou...