Translation for "conflict studies" to french

Conflict studies

• études de conflit

Translation examples

études de conflit

First Vice-President, International Narcotics Control Board (2013); Vice-Chair of the Standing Committee on Estimates, International Narcotics Control Board (2011-2012); Deputy Director of Research at the National Centre for Research on Drug Addiction, Ministry of Health and Social Development, Russian Federation (2010); Chief Professor and Head of the Department for Medical Research and Healthy Lifestyles, Herzen State Pedagogical University of Russia (2000-2008); Professor, Department for Conflict Studies, Faculty of Philosophy, St. Petersburg State University (2004-2008); Professor, Department for Research on Drug Addiction, St. Petersburg Medical Academy of Postgraduate Studies (2002-2008); Associate Professor, Department for Research on Drug Addiction, St. Petersburg Medical Academy of Postgraduate Studies (2001-2002); Assistant Lecturer, Department for Research on Drug Addiction, St. Petersburg Medical Academy of Postgraduate Studies (1994-2000); Professor, Department of Social Technologies, State Institute for Services and Economics (2000-2001); Assistant Lecturer, Department of Social Technologies, State Institute for Services and Economics (1991-1996); Lecturer, Leningrad Regional Medical Academy (1981-1989); Head Doctor, City Drug Clinic, St. Petersburg (1989-1994); Head of the Organizational and Policy Division of the Leningrad Regional Drug Clinic (1981-1989); doctor, boarding school, Gatchina, Leningrad Region (1976-1979).
Première Vice-Présidente de l'Organe international de contrôle des stupéfiants (2013); Vice-Présidente du Comité permanent des évaluations de l'Organe international de contrôle des stupéfiants (2011-2012); Directrice adjointe de recherche au Centre national de recherche sur la toxicomanie du Ministère de la santé et du développement social (Fédération de Russie) (2010); professeur principal et chef du département de recherche médicale et des modes de vie sains à l'Université pédagogique d'État de Herzen en Russie (2000-2008); professeur au département d'étude des conflits de la faculté de philosophie de l'Université d'État de Saint-Pétersbourg (2004-2008); professeur au département de recherche sur la toxicomanie dans le programme de troisième cycle de l'École de médecine de Saint-Pétersbourg (2002-2008); professeur associé au département de recherche sur la toxicomanie dans le programme de troisième cycle de l'École de médecine de Saint-Pétersbourg (2001-2002); conférencière adjointe au département de recherche sur la toxicomanie dans le programme de troisième cycle de l'École de médecine de Saint-Pétersbourg (1994-2000); professeur au département des technologies sociales de l'Institut d'État des services et de l'économie (2000-2001); conférencière adjointe au département des technologies sociales de l'Institut d'État des services et de l'économie (1991-1996); conférencière à l'École régionale de médecine de Leningrad (1981-1989); médecin en chef au Centre municipal de désintoxication de Saint-Pétersbourg (1989-1994); Chef de la Division chargée de l'organisation et des politiques du Centre régional de désintoxication de Leningrad (1981-1989); médecin au pensionnat de Gatchina (région de Leningrad) (1976-1979)

UNU Centre/Tokyo also offered a joint Graduate Programme in International Relations for students at cooperating Japanese universities, with courses on (a) international human rights law and humanitarian assistance; (b) conflict studies: prevention, peacemaking, peacebuilding; and (c) development: assessing the experiences of the past half-century and addressing the cutting-edge issues.
Le Centre de l'UNU à Tokyo a aussi organisé un programme commun du troisième cycle en relations internationales à l'intention d'étudiants d'universités japonaises, comprenant des cours sur a) le droit international des droits de l'homme et l'assistance humanitaire, b) l'étude des conflits : prévention des conflits, rétablissement et consolidation de la paix, et c) le développement : évaluation des expériences des 50 dernières années et du règlement des principaux problèmes.

7. The University continues to offer programmes in interrelated fields of peace and conflict studies.
7. L'Université continue à proposer des programmes dans les domaines étroitement liés de la paix et de l'étude des conflits.

Chief Professor and Head of the Department for Medical Research and Healthy Lifestyles, Herzen State Pedagogical University of Russia (2000-2008); Professor, Department for Conflict Studies, Faculty of Philosophy, St. Petersburg State University (2004-2008); Professor, Department for Research on Drug Addiction, St. Petersburg Medical Academy of Postgraduate Studies (2002-2008); Associate Professor, Department for Research on Drug Addiction, St. Petersburg Medical Academy of Postgraduate Studies (2001-2002); Assistant Lecturer, Department for Research on Drug Addiction, St. Petersburg Medical Academy of Postgraduate Studies (1994-2000); Professor, Department of Social Technologies, State Institute for Services and Economics (2000-2001); Assistant lecturer, Department of Social Technologies, State Institute for Services and Economics (1991-1996); Lecturer, Leningrad Regional Medical Academy (1981-1989); Head Doctor, City Drug Clinic, St. Petersburg (1989-1994); Head of the Organizational and Policy Division of the Leningrad Regional Drug Clinic (1981-1989); doctor, boarding school, Gatchina, Leningrad Region (1976-1979).
Professeur principal, Chef du département de recherche médicale et des modes de vie sains, Université pédagogique d'État de Herzen, Russie (2000-2008); Professeur, département d'étude des conflits, faculté de philosophie, Université d'État de Saint-Pétersbourg (2004-2008); professeur, département de recherche sur la toxicomanie, troisième cycle de l'École de médecine de Saint-Pétersbourg (2002-2008); professeur associé, Département de recherche sur la toxicomanie, troisième cycle de l'École de médecine de Saint-Pétersbourg (2001-2002); assistante, Département de recherche sur la toxicomanie, troisième cycle de l'École de médecine de Saint-Pétersbourg (1994-2000); professeur, Département des technologies sociales, Institut d'État des services et de l'économie (2000-2001); assistante, département des technologies sociales, Institut d'État des services et de l'économie (1991-1996); chargée d'enseignement, École régionale de médecine de Léningrad (1981-1989); médecin en chef, Centre municipal de désintoxication, Saint-Pétersbourg (1989-1994); Chef de la Division chargée de l'organisation et des politiques, Centre régional de désintoxication de Léningrad (1981-1989); médecin, pensionnat, Gatchina, région de Léningrad (1976-1979).