Translation for "confirmed in" to french

Confirmed in

• confirmé dans
• confirmé

Translation examples

confirmé dans

Lead Party/Organization: Germany [to be confirmed] in cooperation with Hungary [to be confirmed] and Greece [to be confirmed].
Partie/organisation chefs de file: Allemagne [à confirmer] en coopération avec la Hongrie [à confirmer] et la Grèce [à confirmer].

Germany [to be confirmed] in cooperation with Hungary [to be confirmed] and Greece [to be confirmed]
Allemagne [à confirmer] en coopération avec la Hongrie [à confirmer], et la Grèce [à confirmer]

Khilafa as a duty is confirmed in the Koran. The sunnah (trodden path) of the prophet peace be upon him, the consensus of the shaba (code of conduct) and shariat principle and it's your duty to change this system of the khafa.
Le devoir de prosélytisme est confirmé dans le Coran, la lumière du Prophète, paix sur lui, et le consensus général, et c'est ton devoir de changer le système.

Sat link confirmed in all four regions, sir.
Liaison satellite confirmée dans les quatre régions, monsieur.

- We should have confirmation in an hour.
On devrait avoir la confirmation dans l'heure.

If I got the story started, could I get a confirmation in a few hours?
Si je commençais mon papier, aurais-je confirmation dans les heures à venir?

At least two hostages have been confirmed in what is now being called a full-scale riot here at the Fox River State Penitentiary.
La prise d'au moins deux otages a été confirmée dans ce qu'on appelle maintenant une émeute au pénitencier d'État Fox River.

Now, you want to be confirmed... in a title and estates to which you may have no legal right... and to be pardoned by the king for a hanging offense? - Aye.
Vous voulez être confirmé... dans un droit et un domaine auxquels vous n'avez aucun titre légal... et être pardonné par le roi pour une offense passible de pendaison ?

Emilio Dominguez Arriola is the name of the guard whose death has been confirmed in the riots at Nanclares de la Oca.
Emilio Dominguez Arriola est le nom du garde dont la mort a été confirmée, dans les émeutes au Nanclares de la Oca.

Seems he and Lacy broke up while he was in the joint, after she confirmed in one of these that she had a one-night stand with one of his buddies.
Semble lui et Lacy rompu alors qu'il était dans l'articulation, après qu'elle a confirmé dans un de ces qu'elle avait un one-night stand avec un de ses copains.

The International Atomic Energy Agency confirmed in the 1990s that Saddam Hussein had an advanced nuclear weapons development program.
L'agence pour l'énergie Nucléaire a confirmé dans les années 90 que Saddam Hussein avait un programme avancé pour le développement d'armes nucléaires.