Translation for "confinement was" to french

Confinement was

• l'emprisonnement était
• confinement était

Translation examples

l'emprisonnement était

Solitary pre-trial confinement
Emprisonnement cellulaire avant le procès

States' rationale for the use of solitary confinement
Justification par les États du recours à l'emprisonnement cellulaire

Segregation and solitary confinement
Isolement et emprisonnement cellulaire

Children may not be confined.
575. Les enfants ne peuvent pas être emprisonnés.

form of detention, imprisonment or confinement
soumis à toute forme de détention, d'emprisonnement

E. States' rationale for the use of solitary confinement
E. Justification par les États du recours à l'emprisonnement cellulaire

∙ Detention or confinement;
• En cas de détention ou d’emprisonnement;

- Unlawful deportation or confinement of a protected person;
— Expulser ou emprisonner illégalement une personne protégée;

confinement était

May explode under confinement
Susceptible d'exploser sous confinement

In 23.4.1.1, amend "under high confinement" to " under confinement", and add
Au paragraphe 23.4.1.1, remplacer "[confinée rigoureusement]" par "sous confinement", et ajouter

(c) suitable confining materials; and
c) des matériaux de confinement appropriés; et

Disruption and scattering of the confining material
Dislocation et dispersion des matériaux de confinement

Many are confined indoors.
Nombreuses sont celles qui sont confinées chez elles.

G. Confined spaces and recommended actions
Espaces confinés et mesures recommandées

2. On the practice of "solitary confinement".
2. Sur la pratique du <<confinement solitaire>>.

The Syrians were effectively confined to those settlements.
Les Syriens sont confinés dans ces agglomérations.

The 6(a) test would be repeated but without any confinement.
Elle serait répétée mais sans confinement.