Translation for "confessor" to french

Confessor

noun

• confesseur

Translation examples

confesseur noun

2. A confessor, regarding confessions made by a penitent;
2. Le confesseur, au sujet des révélations faites par un pénitent;

Circumstances having to do with profession or conscience should be recognized. Accordingly, the rule should be drafted so as to reflect the aforementioned circumstances and improve on the wording in rule 6.4 (b), with the inclusion of examples such as the relationships between doctor and patient, between confessor and penitent, and between relatives.
Le libellé de la règle pertinente devrait préciser la teneur du paragraphe d) de la règle 6.4 en y intégrant des cas comme ceux des relations entre médecin et patient, confesseur et croyant ou de parent à parent La délégation colombienne a présenté une proposition spéciale sur la question des relations familiales qui s’inspire de la Constitution du pays.

68. A person failing to report such criminal offence is not subject to sanctions in the case that he/she is a marital or extra-marital partner, an immediate relative, brother, sister, adopter, adoptee, legal counsel, physician or confessor of the perpetrator.
68. Le défaut de signalement n'entraîne pas de sanction lorsqu'il est le fait du conjoint ou partenaire, d'un parent immédiat, d'un frère, d'une sœur, d'un parent adoptif, d'un enfant adoptif, de l'avocat, du médecin ou du confesseur de l'auteur de l'infraction

I was his confessor.
J'étais son confesseur.

He was her confessor.
C'est son confesseur.

I'm your confessor.
Je suis votre confesseur.

He's my confessor.
Il est mon confesseur.

Who's your confessor?
Qui est ton confesseur ?

I'm your Father confessor!
Votre père confesseur !

Command me, Confessor.
Ordonnez-moi, Confesseur.