Translation for "condensates" to french

Condensates

• condensats

Translation examples

condensats

.6 Naphthas and condensates;
.6 Naphtas et condensats;

Condensate used on the continental shelf
Condensat utilisé sur le plateau continental

06.5.5.7 Problems related to the assessment and development of gas condensate reserves and resources, including methods of enhanced condensate recovery
06.5.5.7 Problèmes liés à l'évaluation et à l'exploitation des réserves et ressources en condensats, y compris les méthodes de récupération assistée des condensats

9. Problems related to the assessment and development of gas condensate reserves and resources, including methods of enhanced condensate recovery
9. Problèmes liés à l'évaluation et à l'exploitation des réserves et ressources en condensats de gaz, y compris les méthodes de récupération assistée des condensats.

In natural gas, the gas condensate contains around 1.4 ug/m3, with the gas-condensate liquid containing 270 ug/kg and the unstable gas condensate 470 ug/kg.
En ce qui concerne le gaz naturel, le condensat du gaz contient environ 1,4 ug/m3, le condensat liquide contient 270 ug/kg et le condensat de gaz instable 470 ug/kg.

7. Problems related to the assessment and development of gas condensate reserves and resources, including methods of enhanced condensate recovery.
7. Problèmes liés à l'évaluation et à l'exploitation des réserves et ressources en condensats de gaz, y compris les méthodes de récupération assistée des condensats.

Those Topical Conference on Bose-Einstein Condensates parties are legendary.
Les fêtes après ces conférences sur les condensats sont mythiques.

And printing them out of condensate.
Et les imprimaient en condensats.

If my math is right... It should break down condensate.
Si j'ai raison, ça devrait détruire le condensat.

Actually, you know what? There's five, if you consider Bose-Einstein condensates...
En fait, non, plutôt 5 si on ajoute le condensat de Bose-Einstein...

Enough to destroy condensate.
Assez pour détruire un condensat.

Uh, the first of these objects... were called Bose-Einstein condensates.
Les premiers de ces objets ont été appelés "Condensats de Bose-Einstein".

They can tear apart the condensate.
Elles peuvent détruire le condensat.

Bose-Einstein condensate.
Un condensat de Bose-Einstein.

To create Bose-Einstein condensate, you need power, and you need a lot of it.
Pour créer un condensat de Bose-Einstein, il faut beaucoup d'énergie.

It's the condenser tray.
Je pense que c'est le bac à condensats.