Translation examples
He condemned me before he even met me.
Il m'a condamné avant de me rencontrer.
A cruel world has condemned me
Un monde cruel m'a condamnée
Do you not know that nature condemned me to death since the day I was born?
Ne sais-tu pas que le jour où je suis né la nature m'a condamné à mort ?
And who condemned me to be alone?
Qui m'a condamné à la solitude ?
Little witch has condemned me.
La petite sorcière m'a condamné.
Thy father condemned me to the nameless death.
Votre père m'a condamné à une mort sans nom.
Now Simon has condemned me
Simon m'a condamné
For which ... human nature has condemned me to death.
Pour lequel... La nature humaine m'a condamné à mort.
I had followers, we marched on Jerusalem. Pilate condemned me and God saved me.
Ma suite et moi sommes allés à Jérusalem, Pilate m'a condamné, Dieu m'a sauvé.
You condemned me to look down!
Tu m'a condamné à regarder par terre!
Help me, Lord. Don't condemn me.
Ne me condamne pas, Seigneur.
Ah, do not condemn me!
Ne me condamne pas!
But they can't condemn me.
Ils ne peuvent pas me condamner.
They'll condemn me.
Ils vont me condamner.
You don't condemn me?
tu ne me condamnes pas ?
Then why condemn me?
Alors pourquoi me condamner ?
"you are justified in condemning me."
"celui de me condamner. "
You can't condemn me!
Tu ne peux me condamner !