Translation for "compulsive behavior" to french

Compulsive behavior

• comportement compulsif

Translation examples

comportement compulsif

Uh, patient 135 suffered from compulsive behavior secondary to borderline personality disorder.
Le patient 135 souffre de comportement compulsif accompagné d'un trouble de la personnalité.

He knows serial killers get caught because of patterns, telltale traits, compulsive behavior, so he switches his M.O.s, his weapons, victim types on purpose.
- Pardon ? Il sait que les tueurs en série sont trahis par un mode opératoire qui révèle un comportement compulsif. C'est pour ça qu'il change de procédé, d'armes, de profils de victimes.

Didn't it occur to you at the time that this kind of compulsive behavior is repetitive for you?
Vous n'avez pas pensé à ce moment-là que ce comportement compulsif vous arrive souvent ?

Any compulsive behavior That has a negative impact on your life.
Un comportement compulsif qui a un impact négatif sur votre vie.

That would only moderate or stabilize his compulsive behavior.
Ça calmerait ou stabiliserait son comportement compulsif.

This new generation of antidepressants are supposed to be useful against compulsive behaviors.
Ces nouveaux antidépresseurs... aident à combattre les comportements compulsifs.

Maybe some sort of compulsive behavior?
C'est peut-être un comportement compulsif?

Man, that's classic compulsive behavior.
Ça, c'est le comportement compulsif par définition.

Have you had any impulsive or compulsive behaviors--
Avez-vous eu un comportement compulsif ?

But I need to know-- Are you having side effects, compulsive behavior?
Souffrez-vous d'effets secondaires ? Un comportement compulsif ?