Translation for "composition-based" to french

Composition-based

• à base de composition
• composition à base de

Translation examples

composition à base de

Test results obtained over a number of years, together with Industry's experience, show that these products have very similar safety characteristics to those of compositions based on calcium carbonate and/or dolomite.
Les résultats d'épreuve obtenus au cours d'un certain nombre d'années, ainsi que les données d'expérience acquises dans le secteur, indiquent que ces produits possèdent des caractéristiques de sûreté analogues à celles des compositions à base de carbonate de calcium et/ou de dolomite.

2. At the 1st plenary meeting of the 1st phase of the World Summit on the Information Society, on 10 December 2003, the Summit, in accordance with rule 5 of its rules of procedure, appointed a Credentials Committee having its composition based on that of the Credentials Committee of the General Assembly of the United Nations at its fifty-eight session, namely, Barbados*, Cape Verde, China, Costa Rica, Ethiopia, Fiji, New Zealand, Russia and the United States.
2 A la première séance plénière qu'il a tenue le 10 décembre 2003, lors de sa première phase, le Sommet mondial sur la société de l'information, conformément à l'Article 5 de son Règlement intérieur, a nommé une Commission de vérification des pouvoirs dont la composition est basée sur celle de la Commission de vérification des pouvoirs de l'Assemblée générale des Nations Unies à sa cinquantehuitième session, à savoir : Barbade*, CapVert, Chine, Costa Rica, Etats-Unis, Ethiopie, Fidji, Nouvelle-Zélande et Fédération de Russie.