Translation for "complete filling" to french

Complete filling

• remplissage complet
• le remplissage complet

Translation examples

remplissage complet

The device limiting the filling degree of the container shall be capable of withstanding 6,000 complete filling cycles to the maximum filling degree.
Le dispositif limitant le remplissage du réservoir doit pouvoir supporter 6 000 cycles de remplissage complets jusqu'au taux de remplissage maximal.

The United Nations Model Regulations do not give filling instructions for small receptacles containing gas, but if a filling instruction is necessary, P200, which gives complete filling instructions for all gases, should be used.
Le Règlement type des Nations Unies ne donne pas d'instruction de remplissage pour les récipients de faible capacité contenant du gaz, mais si une telle instruction est nécessaire il faut avoir recours à l'instruction P200, qui donne des instructions de remplissage complètes pour tous les gaz.