Translation for "complemental" to french

Complemental

• complémentaire

Translation examples

complémentaire

Chile and Bolivia are countries that complement each other.
Le Chili et la Bolivie sont des pays complémentaires.

In short, a combination of complementing methodologies was essential.
En bref, une combinaison de méthodes complémentaires est indispensable.

Disarmament and security always complement each other.
Le désarmement et la sécurité restent complémentaires.

They indeed complement each other.
En réalité, ces deux types d'activités sont complémentaires.

In that way, the two entities would complement each other.
De cette façon, les deux entités seraient complémentaires.

The library and information materials complement each other.
152. La bibliothèque et la documentation sont complémentaires.

Public and private standards complementing each other
Normes publiques et privées mutuellement complémentaires;

But these two concepts complement each other.
Mais ces deux notions sont complémentaires.

They can complement or be detrimental to each other
Ils peuvent être complémentaires ou nuisible l'un à l'autre.

For a full set of powers, but only if he's joined with one Whose ability complements his.
Mais seulement si on lui associe un partenaire aux qualités complémentaires.

- When I think of the perfect person to complement my complex personality... - ...you're not first to spring to mind. - Springs to what?
- Quand je pense à une personne qui me soit complémentaire, vous n'êtes pas celle qui me vient à l'esprit.

I--I feel our intellects and approaches really complement each other, and I was... you know, hoping you felt the same way.
Je sens que nos esprits et nos approches sont vraiment complémentaires, et j'espère que tu ressens la même chose.

We're here to complement each other's efforts.
Nos tâches sont complémentaires.

Do they not complement each other?
N'est-ce pas complémentaire ?

They would complement each other, no?
C'est complémentaire, non ?

He brought this style to Warner Brothers and it was complemented by the visual designer there, Anton Grot, again, an Eastern European who knew German expressionism through and through.
Il a apporté ce style à Warner Brothers et il s'est avéré complémentaire avec celui du décorateur, Anton Grot, qui venait lui aussi d'Europe de I'est et qui connaissait bien I'expressionnisme allemand.