Translation for "comparisons" to french

Comparisons

noun

• comparaison
• balance

Translation examples

comparaison noun

Comparison Programme
de comparaison internationale

Comparisons undertaken
Comparaisons effectuées

Comparison of results
Comparaison des résultats

Comparison of the Classifications
Comparaison des classifications

There's no comparison !
C'est sans comparaison.

What a stupid comparison!
Quelle comparaison stupide!

- Making a comparison?
- C'est une comparaison ?

[Sniffs] Absolutely no comparison.
Absolument aucune comparaison.

Infantile in comparison.
- Infantile en comparaison.

- Then there's no comparison.
- Aucune comparaison alors.

Comparison is reason.
Comparaison est raison.

No comparison at all.
Aucune comparaison, compris ?

balance noun

A summary table 1 below provides a synthesis of the recording of goods for processing under BPM, fifth edition and a comparison with the proposals made for the revision of BPM. Table 1.
25. Dans le tableau 1 ci-dessous, on trouvera une synthèse de modalités d'enregistrement des biens destinés à être transformés selon la cinquième édition du Manuel de la balance des paiements, mises en parallèle avec les propositions faites pour la sixième édition.

A summary table 2 below provides a synthesis of the recording of merchanting under BPM, fifth edition and a comparison with the proposals made for the revision of BPM.
30. Dans le tableau 2 ci-dessous figure une synthèse des modalités d'enregistrement du négoce international selon la cinquième édition du Manuel de la balance des paiements, mises en parallèle avec les propositions faites pour la sixième édition.