Translation for "company operating" to french

Company operating

• société d'exploitation
• exploitation de l'entreprise

Translation examples

société d'exploitation

Small scale timber-there are 5 small timber mill companies operating in Bana
Exploitation à petite échelle du bois de construction - il y a 5 petites sociétés d'exploitation du bois de construction à Bana

Shortly thereafter, six Mapuche political prisoners had started a hunger strike to demand the release of political prisoners; an end to the persecutions; and the expulsion of logging companies operating on Mapuche ancestral lands.
Peu après l'intervention de cette délégation, six prisonniers politiques mapuches ont entamé une grève de la faim pour demander la libération des prisonniers politiques, la fin des persécutions et l'expulsion des sociétés d'exploitation forestière opérant sur les terres ancestrales des Mapuches.

126. Nevsun is the only mining company operational in Eritrea and pays royalties and taxes to the Eritrean treasury, and it is difficult, given the opacity of Eritrea's financial management and lack of budget appropriations, to determine whether the funds derived from mining activities might be diverted to finance violations of resolution 1907 (2009).
Seule société d'exploitation minière en activité en Érythrée, Nevsun verse des redevances et des taxes au Trésor érythréen et il est difficile, compte tenu de l'opacité de la gestion financière de l'Érythrée et de l'absence d'allocation des crédits, de déterminer si les fonds provenant d'activités d'extraction sont détournés pour financer des activités menées en violation de la résolution 1907 (2009).

37. The Midland Refineries Company operates the Daura Refinery near Baghdad.
37. La société exploite la raffinerie de Daura, située dans la banlieue de Bagdad.

In July, 2005, the Prosecutor's Office of Uzbekistan (Прокуратура Республики Узбекистана), the tax commission and other bodies began investigations into the companies operated by the leaders of the Sunshine Coalition.
En juillet 2005, le bureau du Procureur d'Ouzbékistan (Прокуратура Республики Узбекистана), la commission fiscale ainsi que d'autres organes ont ouvert des enquêtes sur les sociétés exploitées par les dirigeants de la Coalition Sunshine.

Companies operated by minority communities need support.
Les sociétés exploitées par les communautés minoritaires ont besoin d'un appui.

In Cameroon and Nigeria, the company operates procurement and handling facilities (local purchasing and export trade).
Au Cameroun et au Nigéria, la société exploite des installations d'achat et de manutention (achats au niveau local et commerce d'exportation).

exploitation de l'entreprise

Copy of company's operator licence or any other official certificate of admission to the occupation valid for international transport
Copie du permis d'exploitation de l'entreprise ou tout autre document certifiant l'autorisation d'exercer une activité professionnelle dans le secteur du transport international

PL Company operational staff and/or outside experts
PL Personnel d'exploitation de l'entreprise et/ou experts extérieurs

Mexico's Programme on Development and Restructuring of the Energy Sector is aimed at rapid and efficient expansion, and strengthening of public company operations, and energy savings in buildings managed by public administration.
Au Mexique, le Programme de développement et de restructuration du secteur énergétique vise le développement rapide et efficace du secteur, l'amélioration de l'exploitation de l'entreprise publique, et la réalisation d'économies d'énergie dans les bâtiments qui sont gérés par l'administration publique.