Translation for "community resources" to french

Community resources

• ressources communautaires

Translation examples

ressources communautaires

Currently, a community resource database is being established, which includes a listing of all youth facilities.
Une base de données des ressources communautaires, actuellement constituée, recense tous les lieux d'accueil pour la jeunesse.

This means that community resources are mobilised to rehabilitate people with disabilities.
En d'autres termes, les ressources communautaires sont mobilisées pour réadapter les personnes handicapées.

Referring participants to appropriate training and employment programs and community resources;
Aiguillage des participants vers les programmes de formation et d'emploi et les ressources communautaires qui conviennent;

The enhanced course introduces community resources, local labour market and work culture to trainees.
Cette formation renforcée enseigne aux stagiaires les ressources communautaires, le marché du travail local et la culture du travail.

The Centre is a research and community resource institution.
Le Centre est un établissement de recherche et de ressources communautaires.

59. The Authority stresses the vital importance of Community resources for the implementation of the ECOWAS Vision 2020.
La Conférence souligne l'importance vitale des ressources communautaires pour la concrétisation de la vision 2020 de la CEDEAO.

As a result, additional community resources were mobilized for assistance to poor refugees in camps in general.
Des ressources communautaires supplémentaires ont été ainsi mobilisées au profit des réfugiés pauvres dans les camps, de façon générale.

That mobilizes additional community resources without interfering with the State's efforts to provide affirmative action for the poor.
Cela mobilise d'autres ressources communautaires sans gêner les efforts de l'État visant à donner des chances égales aux pauvres.

The health issue is managed by health professionals in the custodial facility in partnership with the community resources.
Les problèmes médicaux sont traités par les professionnels de la santé des établissements de détention avec l'aide des ressources communautaires.

(i) Community resources: permanent staff and volunteers under community supervision.
i) Ressources communautaires: personnels permanents et personnels volontaires placés sous la surveillance des premiers.

These things are a community resource, so can you please try not to break them?
Il s'agit d'une ressource communautaire. Pourrais-tu ne pas les briser ?

We were asked to work on this project because some volunteers were working in community resources but they didn't know what other resources existed.
On a travaillé sur ce projet, parce que des bénévoles travaillaient dans les ressources communautaires et ils ne connaissaient pas les autres ressources.