Translation for "committee developed" to french

Committee developed

• comité développé
• comité a élaboré

Translation examples

comité développé

Like Mr. Ahmed, he would see nothing wrong if, instead of developing an optional protocol which was then ratified by no State parties, the Committee developed further its quasi-judicial procedures by focusing on more efficient follow-up to State reports and on methods by which it could more constructively take up such issues as housing problems.
Comme M. Ahmed, l'orateur ne voit aucun mal à ce que, au lieu d'élaborer un protocole facultatif qui ne serait ensuite ratifié par aucun Etat partie, le Comité développe plus avant ses procédures juridictionnelles en mettant l'accent sur un suivi plus efficace des rapports des Etats et sur des méthodes lui permettant de s'occuper de façon plus constructive de questions telles que le logement.