Translation for "committed to providing" to french

Committed to providing

• engagé à fournir

Translation examples

engagé à fournir

We are all committed to providing a positive contribution to meeting this challenge.
Nous nous sommes tous engagés à fournir une contribution positive pour relever ce défi.

The six Presidents have been assiduous in their commitment to providing leadership.
Les six présidents se sont montrés déterminés dans leur engagement à fournir une direction.

The Government has committed to providing the necessary funding resources for the expansion of the Ombudsman's Office.
Le Gouvernement s'est engagé à fournir les ressources financières nécessaires à l'extension du Bureau du Médiateur.

The Government is committed to providing equitable educational opportunities for all students.
Le gouvernement s'est engagé à fournir à tous les étudiants des possibilités d'instruction équitables.

The United Nations, together with its partners, is committed to providing the necessary assistance.
L'ONU et ses partenaires se sont, quant à eux, engagés à fournir l'assistance nécessaire.

My Government is committed to providing an account of its military expenditures to the Secretariat.
Mon gouvernement s'est engagé à fournir au Secrétariat des informations sur ses dépenses militaires.

Nonetheless, UNDP is committed to providing additional/complementary support such as:
Néanmoins, le PNUD s'engage à fournir un appui complémentaire/supplémentaire qui pourrait prendre les formes suivantes :

UNIFEM committed to providing the technical support for the group's work.
UNIFEM s'est engagé à fournir un appui technique aux travaux de ce groupe.

2. Commitment to providing assistance and support
Engagement à fournir assistance et soutien

The strategy states the government's commitment to providing antiretroviral treatment to people with HIV.
Le Gouvernement s'y engage à fournir des traitements antirétroviraux aux personnes séropositives.

Tranquility is committed to providing a high standard of care to our patients in a nurturing environment.
Tranquility s'engage à fournir des soins de qualité à ses patients, dans un cadre chaleureux.