Similar context phrases
Translation examples
The Chairman: The Secretariat will take note of the comment made by the representative of Algeria.
Le Président (interprétation de l'anglais) : Le Secrétariat prendra note du commentaire fait par le représentant de l'Algérie.
Colombia would take into account the comments made.
Ce pays tiendra dûment compte de tous les commentaires faits.
Mr. BENMOUSSA (Morocco) endorsed the comments made by the representative of India about the developing countries’ concerns.
57. M. BENMOUSSA (Maroc) approuve les commentaires faits par le représentant de l’Inde au sujet des préoccupations des pays en développement.
He welcomed the comments made by the Executive Representative of the Secretary-General in that regard.
Il s'est félicité des commentaires faits à cet égard par le Représentant exécutif du Secrétaire général.
But I also want to add here the comment made by Ambassador Levitte on 26 September 2002:
Mais je veux également ajouter ici le commentaire fait par l'Ambassadeur Levitte, le 26 septembre 2002 :
5. Otherwise, the comments made in Madagascar's last report still apply.
5. À part ces observations, les commentaires faits dans le dernier rapport restent valables.
In the full text of my statement I cite the comment made by Ambassador Gerard Corr of Ireland.
Dans le texte intégral de ma déclaration, je cite le commentaire fait par l'Ambassadeur Gerard Corr, d'Irlande.
In that respect I fully support the comments made by Ambassador Bennouna earlier.
À cet égard, j'appuie pleinement les commentaires faits plus tôt par l'Ambassadeur Bennouna.
We wish to express our support for the comments made by the representative of Colombia on behalf of the Non-Aligned Movement.
Nous voulons exprimer notre appui aux commentaires faits par le représentant de la Colombie au nom du Mouvement des pays non alignés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test