Translation for "colorful" to french

Colorful

adjective

• imagé
• avec beaucoup de couleurs

Translation examples

imagé adjective

Similarly, Section 4 (5) provides an explicit clause `Non discrimination' under which, "the media and media persons are prohibited to bring any news or opinion in such a manner as to discriminate on grounds of race, gender, religion, region, language, color and the like". Likewise, Section 4 (6) makes prohibition to publish, broadcast or produce, distribute any news or opinion with the use of language, sound, picture, figure, scene or the like in such a way as to make the survivors re-victimize.
De même, le chapitre 4 5) prévoit expressément une clause de non-discrimination, portant interdiction pour les médias et le personnel des médias d'émettre des nouvelles ou des opinions propres à discriminer sur le fondement de la race, du sexe, de la religion, de la région, de la langue, de la couleur, etc. De la même manière, le chapitre 4 6) interdit de publier, de diffuser ou de produire, de distribuer des informations ou des opinions en ayant recours à un langage, un son, une image, un personnage, une scène quelconque, de nature à malmener de nouveau les survivants.

It would be artful color, My Lord.
Ce serait une image floue, seigneur.

Bad breath, colorful language, feather duster...
Mauvaise haleine, expressions imagées, plumeau...

Not with your colorful descriptions added.
Mais sans vos descriptions très imagées.

They're colored by personal experience.
Elles sont à l'image de leurs expériences personnelles.

Graphic, but colorful.
Vivant, mais imagé.

Give me false color.
Image en fausses couleurs !

Well, it's very colorful.
Eh bien, c'est très imagé.

"Colorful Words for All Occasions."
Locutions imagées pour toutes circonstances.

Artful color will not alter their character.
Aucune image n'altérera leur personnalité.