Translation examples
Names the Panel heard were Colonel Shenkoleh, Colonel Lion, Colonel Monica, Colonel Base Mingo.
Parmi les noms qui ont été cités, figuraient notamment le colonel Shenkoleh, le colonel Lion, le colonel Monica et le colonel Base Mingo.
The colonel used to be a colonel.
Le Colonel était Colonel dans l'armée.
Congratulations, Colonel Connor, Colonel Burton.
Félicitations, Colonel Connor, Colonel Burton.
-Fuck, colonel, call the BOPE, colonel!
-Putain, colonel, appelez le BOPE, colonel!
Never call me Colonel, Colonel Bufoni.
Ne m'appelez pas colonel, colonel.
Now we got us a bird colonel.
Et on hérite d'un colon.
- Hey, Chief. - Yeah? Here comes that Colonel guy again.
C'est encore le colon qui se ramène.
You're a full bird Colonel now.
Vous êtes un vrai colon maintenant.
A bird colonel outranks a birdbrain. clear?
Un colon est plus gradé qu'un troufion.
This Colonel guy, he's wacko, man.
Ce colon, il est cinglé.
- The colonel's surfboard!
- C'est la planche du colon !
My colonel's wife, my little cupcake...
Ma petite colonnelle, mon petit crapaud...
Sir, I think Colonel Young wanted me to shut down the stones.
Monsieur, je pense que le Coloner Young voulait que je désactive les pierres.