Translation for "cold war world" to french

Cold war world

• monde de la guerre froide

Translation examples

monde de la guerre froide

The post-cold-war world has not become a safer place.
Le monde de l'après-guerre froide n'est pas devenu moins dangereux.

How will the post-cold-war world develop?
Comment le monde de l'après-guerre froide va-t-il évoluer?

In the post-cold-war world, they have became an anachronism.
Dans le monde de l'après- guerre froide, elles sont devenues anachroniques.

In a post-cold-war world, we are still part of that Movement.
Dans un monde où la guerre froide appartient au passé, nous faisons toujours partie de ce mouvement.

In the post—cold—war world, the role of nuclear weapons in military calculations should only move downwards.
Dans le monde de l'après—guerre froide, le rôle des armes nucléaires dans les calculs militaires ne devrait que perdre en importance.

In the post-cold-war world, the protection of human rights is an element that is inseparably linked to international peace and security.
Dans le monde de l'après-guerre froide, la défense des droits de l'homme est un élément indissociable de la paix et de la sécurité internationales.

Today, in the post-cold-war world, we see positive political developments taking place.
Aujourd'hui, dans le monde de l'après-guerre froide, nous voyons se dérouler des événements politiques positifs.

In the post-cold-war world there are many other challenges, which I shall address presently.
Le monde de l'après-guerre froide comporte de nombreux autres défis que je vais passer en revue.

We applaud, therefore, the expanded and invigorated role that the United Nations is playing in the post-cold-war world.
Nous applaudissons donc au rôle élargi et renforcé des Nations Unies dans le monde de l'après-guerre froide.

We must continually reform the Organization to adapt it to the realities of the post-cold-war world and the new millennium.
Nous devons sans cesse réformer notre Organisation pour l'adapter aux réalités du monde de l'après-guerre froide et du nouveau millénaire.