Translation for "code-share" to french

Code-share

• partage de code

Translation examples

partage de code

During the course of the review, it became apparent that more clarification was required in order to fully appreciate the implications of the code-share agreement.
Il est apparu à ce stade qu'un complément d'éclaircissement s'imposait si l'on voulait se faire une idée de toutes les incidences de l'accord de partage de code.

More could be done nonetheless, as the majority of cases are ‘passive code-sharing’ rather than active cooperation.
Davantage pourrait être fait cependant : il s'agit pour l'essentiel d'un "partage de codes" plutôt que d'une coopération active.

South Africa: Code sharing agreement in the international air industry 8
3. Afrique du Sud: Accord de partage de code dans l'industrie aéronautique

Earlier experiences with code sharing were a disappointment caused by the fact that components or reused code pieces were mostly small and very technical.
Les expériences antérieures de partage de code se sont avérées décevantes car les composants ou les morceaux de code réutilisés étaient pour la plupart petits et très techniques.

- abuse of code-sharing,
- abus du partage de codes,

In November 2000, South African Airways (SAA) submitted to the South African Competition Commission an application for an exemption for its code-share agreement with Quantas.
15. En novembre 2000, South African Airways (SAA) a présenté à la Commission sudafricaine de la concurrence une demande d'exemption au titre de son accord de partage de code avec Quantas.

Most of these have involved code-sharing arrangements where carriers can appropriate network benefits without actually investing in the expansion of their own networks.
La plupart prévoient un partage de code, grâce auquel les transporteurs peuvent bénéficier des avantages d'un réseau sans avoir à investir pour étendre leurs propres réseaux.

The treatment of code-sharing agreements in the airline industry by the Commission may have relevance for competition authorities in other developing countries.
La manière dont la Commission a traité les accords de partage de code dans l'industrie aéronautique peut présenter un intérêt pour les autorités chargées de la concurrence dans d'autres pays en développement.

Others have resorted to marketing alliances, sometimes involving cross-ownership arrangements, which allow them to link hubs through practices such as code-sharing.
Certains ont conclu des alliances de commercialisation, assorties parfois d'ententes de participations croisées, qui leur permettent de relier les aéroports pivots au moyen par exemple d'un partage de code.

Code sharing agreement in the international air industry
Accord de partage de code dans l'industrie aéronautique internationale