Translation for "co-hosts" to french

Co-hosts

• co-hôtes

Translation examples

co-hôtes

He drew particular attention to the International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides, which had been recently revised; FAO's continuing work on alternatives to POPs and prevention and elimination of obsolete pesticides; FAO's role as co-host of the Secretariat of the Rotterdam Convention; and FAO's active partnership in the Africa Stockpiles Programme.
Il a appelé en particulier l'attention sur le Code de conduite international pour la distribution et l'utilisation des pesticides, qui avait été révisé récemment; sur la poursuite des travaux consacrés par la FAO aux produits de remplacement des polluants organiques persistants ainsi qu'à la prévention et à l'élimination des pesticides périmés; sur le rôle de la FAO comme co-hôte du secrétariat de la Convention de Rotterdam; et sur le partenariat actif de la FAO dans le cadre du Programme d'élimination des stocks en Afrique.

In preparation for the nineteenth session of the United Nations Commission on Sustainable Development, at the request of the Governing Council, and in its role as co-host of the Marrakech Process secretariat, UNEP provided extensive technical support for the development of an ambitious 10-year framework, facilitating dialogues and multi-stakeholder participatory consultations that were valuable in developing proposed elements for the framework.
Ainsi qu'il lui a été demandé par le Conseil d'administration dans le cadre des préparatifs de la dix-neuvième session de la Commission du développement durable et en sa qualité de co-hôte du Secrétariat du Processus de Marrakech, le PNUE a fourni un appui technique important en vue de l'élaboration d'un cadre décennal ambitieux en facilitant le dialogue et des consultations multipartites participatives très utiles dans la mise au point des éléments proposés pour le cadre.

I'll co-host with Alex, and then you can make it as big as you want.
Je serais co-hôte avec Alex et comme ça tu pourras le faire aussi grand que tu veux.

I'd like to introduce my co-hosts at Havensworth this week, two men without whose tireless work, cajoling and persuading our African partners to come to the table, none of us would be here.
Je voudrais vous présenter mes co-hôtes, à Havensworth cette semaine. Deux hommes dont le travail inlassable, a été de convaincre nos partenaires africains de venir s'asseoir à la table, et sans qui, nous n'aurions pu être réunis ici-même.