Translation for "closely linked with" to french

Closely linked with

• étroitement liée à
• étroitement liée à la

Translation examples

étroitement liée à

Poverty is closely linked to environment.
La pauvreté est étroitement liée à l'environnement.

However, the two concepts were closely linked.
Cela étant, les deux notions sont étroitement liées.

Food insecurity is closely linked to poverty.
L'insécurité alimentaire était étroitement liée à la pauvreté.

25. Agriculture and water are closely linked.
L'agriculture et l'eau sont étroitement liées.

This trend is closely linked to family situation.
Cette évolution est étroitement liée à la situation familiale.

Peace and security are closely linked.
La paix et la sécurité sont étroitement liées.

Ownership is closely linked to representation.
L'appropriation est étroitement liée à la représentation.

Prostitution in those areas was closely linked to tourism.
La prostitution y est étroitement liée au tourisme.

This activity is closely linked to the in-plant assessments.
Cette activité est étroitement liée aux évaluations en usine.

These issues are closely linked.
Toutes ces questions sont étroitement liées.

But the tragic death of your sister is so closely linked with his that I think you should now know the truth.
Mais la mort de votre sœur est si étroitement liée à celle de Jonathan que je dois vous révéler la vérité.