Translation for "clerical worker" to french

Clerical worker

• employé de bureau

Translation examples

employé de bureau

Thus, in 2009, in the context of the civil service recruitment examination, it was assigned six staff members -- four A2 officers and two clerical workers.
Ainsi, il a été mis à sa disposition en 2009, dans le cadre du concours de recrutement dans la fonction publique, six (06) agents dont quatre (04) de la catégorie A2 et deux (02) employés de bureau.

Of the Arab-Israeli women who were employed in 2008, 12.5 per cent worked as academic professionals, 30.4 per cent worked as professionals and technicians, 16.8 per cent as clerical workers and 24.2 per cent as agents, sales or service workers.
Parmi les Arabes israéliennes, travaillant en 2008, 12,5% étaient des cadres universitaires, 30,4% des cadres et techniciennes, 16,8% des employées de bureau et 24,2% des agentes, vendeuses ou dans les services.

It concerns a clerical worker who was detained by police officers in plain clothes and taken to an unknown destination.
Elle concerne un employé de bureau arrêté par des agents de police en civil et emmené vers une destination inconnue.

Among the clerical workers, the proportion of women is 12.8%.
Parmi les employés de bureau, on compte 12,8 % de femmes.

CFPR/EB Fast-Track Vocational Training Centre/Clerical Workers
CFPR/EB Centre de Formation Professionnelle Rapide d'Employés de Bureau

The basic principle is that a team of statisticians and clerical workers is responsible for all phases of production of one or more statistical products. These teams are supported by ADP experts and experts in the publication area.
En principe, une équipe de statisticiens et d'employés de bureau est chargée de toutes les phases de l'élaboration d'un ou plusieurs produits statistiques, avec l'appui d'experts en informatique et de spécialistes de la publication.

The Ministry claims that immediately following the liberation of Kuwait, it was required to hire several additional clerical workers to perform archival work that had previously been done by a computer that was stolen during the occupation.
65. Le Ministère soutient qu'immédiatement après la libération du Koweït, il a dû embaucher plusieurs employés de bureau supplémentaires pour réaliser les travaux d'archivage qui étaient précédemment effectués par un ordinateur volé durant l'occupation.

The trend noted at the lower end of the pay scale corresponds to other results, namely, the gap shrunk among part-time workers and clerical workers.
L'évolution notée à l'extrémité inférieure de l'échelle salariale concorde avec d'autres résultats, à savoir la réduction de l'écart constaté chez les travailleurs à temps partiel et les employés de bureau.

By occupation, in 1992, 6,890,000 were clerical workers, 3,850,000 were skilled and other workers engaged in manufacturing and construction, 2,710,000 in professional and technical work, 2,510,000 in sales, and 2,220,000 in security work and services.
Par occupation, la situation, en 1992, était la suivante : 6.890.000 étaient employée de bureau, 3.850.000 ouvrières qualifiées et autres dans le secteur manufacturier et le bâtiment, 2.710.000 exerçaient une profession libérale ou étaient techniciennes, 2.510.000 étaient vendeuses et 2.220.000 travaillaient dans la sécurité et les services.

In employment, there was still a significant imbalance between men and women, particularly in the group of legislators and senior officials and managers; women outnumbered men only in the group of clerical workers.
Dans le domaine de l'emploi, il existe encore un déséquilibre significatif entre les hommes et les femmes, en particulier dans le groupe des législateurs, des hauts fonctionnaires et des cadres; le nombre de femmes ne dépasse celui des hommes que dans le groupe des employés de bureau.