Translation for "clerical work" to french

Clerical work

• travail de bureau

Translation examples

travail de bureau

Women also form the majority in clerical work (59.3 per cent) and security work and services (52.6 per cent).
Les femmes sont aussi la majorité dans le travail de bureau (59,3 pour cent) ainsi que la sécurité et les services (52,6 pour cent).

In the 1994/95 school year, approximately 98 per cent of the students were enrolled in vocational training, including agricultural, woodworking, small engine repair, construction trades, home economics, drafting, electricity and clerical work.
Au cours de l'année scolaire 1994/95, quelque 98 pour cent des élèves participaient à des programmes de formation professionnelle concernant l'agriculture, le travail du bois, les petites réparations mécaniques, les métiers du bâtiment, l'économie ménagère, le dessin, l'électricité et le travail de bureau.

The institution offers additional certificate programmes of various durations in several technical vocations including but not limited to beauty trades, clerical work and clothing construction.
L'Institut propose d'autres programmes de formation de durée variable, sanctionnés par un diplôme, dans des domaines techniques comme par exemple l'esthétique, le travail de bureau ou la confection.

The United Nations Office at Geneva had automated both its financial clerical work and its security systems, saving in total $2.2 million during the present biennium.
L'Office des Nations Unies à Genève a automatisé à la fois le travail du Bureau des services chargés de la gestion financière et ses systèmes de sécurité et a ainsi économisé 2,2 millions de dollars au total pendant l'exercice biennal en cours.

(d) The section of the classification dealing with clerical support workers has been reorganized to reflect the increasing impact of information and communications technology on the organization of clerical work and to provide more meaningful detail for occupations in which a large number of women are employed;
d) Réorganisation de la section traitant des employés de bureau, afin de prendre en compte les répercussions croissantes des technologies de l'information et des communications sur l'organisation du travail de bureau, et de disposer de plus de détails utiles sur ces professions, qui emploient une importante proportion de femmes;

:: Reorganization of the section of the classification dealing with office clerks, to reflect the increasing impact of information and communication technology on the organization of clerical work and provide more meaningful detail for occupations in which large numbers of women are employed.
- Réorganisation de la section de la classification consacrée aux employés de bureau afin de tenir compte de l'incidence croissante des technologies de l'information et des communications sur l'organisation du travail de bureau et de fournir des renseignements plus utiles en ce qui concerne les professions qui occupent un nombre élevé de femmes;