Translation for "cirrhosis of liver" to french

Cirrhosis of liver

• cirrhose du foie
• la cirrhose du foie

Translation examples

cirrhose du foie

Cerebrovascular accident, i.e. stroke with cirrhosis of liver and chronic alcohol toxicity
Accident vasculaire cérébral (a.v.c. associé à cirrhose du foie et alcoolisme chronique)

131. It should be mentioned that ministerial decision 164484/2009 (GG B' 52/2010) determines the procedure of special expertise opinion to find out the necessary terms and conditions for granting the conditional release of Detainees' suffering from AIDS, chronic renal failure and subject to regular hemodialysis, resistant tuberculosis or quadriplegics and cirrhosis of liver with a disability exceeding 67% percentage or senility exceeding the age of 80 or virulence neoplasm in the final stage, in implementation of article 110A of Penal Code.
131. Il convient de mentionner que la décision ministérielle 164484/2009 (GG B52/2010) établit la procédure à suivre pour demander un avis d'expert quant aux conditions applicables à la libération conditionnelle de certains détenus souffrant du sida, d'une insuffisance rénale nécessitant une dialyse, d'une tuberculose résistante ou d'une cirrhose du foie, ainsi qu'aux quadriplégiques et à ceux dont le taux d'incapacité dépasse 67 %, qui ont plus de 80 ans ou sont atteints de néoplasmes virulents au stade final, en application de l'article 110A du Code pénal.

Non-communicable diseases are among the leading causes of death and include: ischemic heart diseases, cerebral-vascular diseases, hypertensive heart disease, cirrhosis of liver, lung cancer, lower respiratory infections and breast cancer.
Les maladies non transmissibles sont parmi les causes principales de décès et elles incluent notamment les cardiopathies ischémiques, les affections cérébrovasculaires, les cardiopathies hypertensives, la cirrhose du foie, le cancer du poumon, les infections des voies respiratoires inférieures et le cancer du sein.