Translation for "circus performance" to french

Circus performance

• spectacle de cirque

Translation examples

spectacle de cirque

The provision extends to, for instance, public parks and the like, any public exhibition, etc., that is theatres, cinemas, concerts, circus performances, presentations, etc., as well as any kind of sports arrangements, exhibitions and the like open to the public.
Ce paragraphe vise par exemple les jardins publics ou autres lieux analogues, tout spectacle public, etc., c'est-à-dire pièces de théâtre, projections cinématographiques, concerts, spectacles de cirque, présentations, etc., ainsi que tout type de manifestation sportive, exposition ou autre, ouvert au public.

The Circus Stimulus Award offers circus performances to needy children either at special prices or free of charge.
L'Association d'encouragement du cirque offre des spectacles de cirque aux enfants déshérités, soit à un prix modeste, soit gratuitement.

The employment of children in amusement halls, cabarets, bars, sex shops, dance floors, discotheques and the like, or in circus performances, is not permitted.
Il n'est pas permis d'employer des enfants dans les salles de jeux, les cabarets, les bars, les sex-shops, les discothèques, sur les pistes de danse, etc., ni dans des spectacles de cirque.

32. According to the UNCT, children were used in income generating activities such as horse racing and circus performances.
32. D'après l'Équipe de pays des Nations Unies, des enfants étaient utilisés dans le cadre d'activités créatrices de revenus, telles que des courses de chevaux et des spectacles de cirque.

Association monégasque des amis du cirque: Its purpose is "to promote and champion all aspects of the circus, to organize to that end all types of circus performances in the Principality and all events and receptions connected with the circus, to assist in any way in the organization of such events, and to join any international body of national associations of friends of the circus";
Association monégasque des amis du cirque: Son objet est de <<promouvoir et défendre le cirque sous tous ses aspects; organiser à cet effet en Principauté tous spectacles de cirque, toutes manifestations et toutes réceptions se rapportant au cirque ou encore collaborer, de quelque manière que ce soit, à l'organisation de telles manifestations, adhérer à tout organisme international regroupant les associations nationales des amis du Cirque>>.