Translation for "church-affiliated" to french

Church-affiliated

• affilié à une église
• église affiliée

Translation examples

affilié à une église

Many Western church-affiliated non-governmental organizations try to repeat what their forerunners did and use tactics such as disseminating lies about Muslims like the ones peddled by the Special Rapporteur so as to maintain their tenuous hold over the population.
Nombre d'ONG affiliées à des églises essaient de reprendre le flambeau de leurs prédécesseurs en usant de tactiques telles que la propagation à propos des musulmans de mensonges du genre de ceux que colporte le Rapporteur spécial pour maintenir leur fragile emprise sur la population.

National and state governments provide limited financial support for educational activities at the church-affiliated schools.
Le gouvernement national et les gouvernements des Etats versent des subventions limitées pour les activités éducatives des écoles affiliées à des Eglises.

église affiliée

NCW Church Affiliates comprise the Catholic Women's Association; United Church Women's fellowship; the Anglican Mothers Union; Gutnius Lutheran Church Wokmeri; Evangelical Lutheran Church Workmeri; Dorcas Women's Federation; Apostolic Church of PNG Women's Council; ECPNG Women's Fellowship; the Christian Apostolic Women's Federation.
Les églises affiliées au Conseil comprennent : The Catholic Women's Association, United Church Women's Fellowship, The Anglican Mothers Union, Gutnius Lutheran Church Wokmeri, Evangelical Lutheran Church Workmeri, Dorcas Women's Federation, Apostolic Church of PNG Women's Council, EPCNG Women's Fellowship et the Christian Apostolic Women's Federation.