Translation for "union of churches" to french

Union of churches

• union des églises

Translation examples

union des églises

An All-Ukrainian Union of Churches and Religious Organizations had also been created to help resolve disputes.
L'Union des Églises et des organisations religieuses d'Ukraine a également été créée pour faciliter le règlement des différends.

366. Members of the Council on Faith Matters include the heads of the Muslim Board of Uzbekistan, the Tashkent and Central Asian diocese of the Russian Orthodox Church, the Roman Catholic Church, the Union of Churches of Evangelical Christian Baptists, the Full Gospel Christian Church Centre, the Evangelical Lutheran Church and the Jewish religious community of Tashkent.
366. Les membres du Conseil des affaires religieuses sont les chefs du Conseil musulman d'Ouzbékistan, du diocèse de Tachkent et d'Asie centrale de l'Église orthodoxe russe, de l'Église catholique romaine, de l'Union des Églises évangéliques chrétiennes baptistes, du Centre des Églises chrétiennes de l'Évangile intégral, de l'Église évangélique luthérienne et de la communauté juive de Tachkent.

In the interest of promoting constructive dialogue among organizations of ethnic minorities and different religious confessions, the Ukrainian authorities had created the Council of Representatives for Public Associations of National Minorities, to advise the President, and the All-Ukrainian Union of Churches and Religious Organizations.
Soucieuses de promouvoir un dialogue constructif avec les organisations de minorités ethniques et les différentes confessions religieuses, elles ont institué le Conseil des représentants d'organisations de minorités nationales, chargé de conseiller le Président, ainsi que l'Union des Églises et organisations religieuses d'Ukraine.

654. Members of the Council on Faith Matters include the heads of the Moslem Board of Uzbekistan, the Tashkent and Central Asian diocese of the Russian Orthodox Church, the Roman Catholic Church, the Union of Churches of Evangelical Christian Baptists, the Full Gospel Christian Church Centre, the Evangelical Lutheran Church and the Jewish religious community of Tashkent.
654. Ce Conseil rassemble des responsables de la Direction des musulmans d'Ouzbékistan, des diocèses de Tachkent et d'Asie centrale de l'Église orthodoxe russe, de l'Église catholique, de l'Union des Églises évangéliques et baptistes, du Centre des Églises de l'Évangile intégral, de l'Église luthérienne et de la communauté juive de Tachkent.

The largest share belongs to the Orthodox Church (1,017 communities as of 1 January 2000), followed by the Union of Churches of Evangelical Baptist Christians (a total of 370 communities), Union of Churches of Christians of Evangelical Faith (Pentecostal cult) - 194 communities; Religious Organization of Jehovah's Witnesses (163 communities), Church (Conference Union) of Seventh Day Adventists (120 communities).
Le premier rang d'importance appartient à l'église orthodoxe (1.017 communautés au 1er janvier 2000), suivie par l'union des églises baptistes (370 communautés au total), l'union des églises de la foi évangélique (culte pentecôtiste) qui regroupe 194 communautés, l'organisation religieuse des Témoins de Jéhovah (163 communautés), l'église des Adventistes du septième jour (120 communautés).

The Evangelical (Pentecostal) Church in the Republic of Croatia, the Christian Adventist Church in the Republic of Croatia and the Baptist Union of Churches in the Republic of Croatia; this treaty includes four more religious communities: the Church of God, the Union of Christ's Pentecostal Churches, the Reformed Seventh Day Adventist Movement and the Church of Christ (treaty signed on 4 July 2003, OG 196/03)
L'Église évangélique pentecôtiste de Croatie, l'Église adventiste de Croatie et l'Union baptiste de Croatie; cet accord inclut quatre autres communautés religieuses: l'Église de Dieu, l'Union des Églises pentecôtistes du Christ, le Mouvement réformé des adventistes du septième jour et l'Église du Christ (accord signé le 4 juillet 2003, JO 196/03);