Translation for "chronic disorders" to french
Chronic disorders
Translation examples
The unbalanced food intake of infants leads to chronic disorders, vitamin deficiency, allergies, enteric infections and non-infectious illnesses.
Un régime déséquilibré des enfants est à l'origine de troubles chroniques, carences en vitamines, allergies, entérites et maladies non infectieuses.
The MWCD is implementing a Scheme titled `An Integrated Programme for Street Children', under which one of the component aims at reducing the incidence of drug and substance abuse, HIV/AIDS and Sexually Transmitted Diseases (STDs), and other chronic disorders among these children.
942. Le MWCD exécute un programme intitulé <<Programme intégré en faveur des enfants des rues>>, dont l'un des volets vise à réduire la fréquence de la consommation de substances psychoactives, du VIH/sida et des maladies sexuellement transmissibles (MST) et des autres troubles chroniques parmi ces enfants.
Free pharmaceuticals were given for the duration of a hospital stay in the public health-care system, irrespective of means; to people suffering from certain specified chronic disorders, irrespective of means; and to all who met certain means test.
Les médicaments sont délivrés gratuitement pour la durée d'une hospitalisation dans le système public de soins de santé, indépendamment des moyens; à des personnes souffrant de certains troubles chroniques spécifiques, indépendamment de leurs moyens; et à tous ceux qui correspondent aux critères d'un test d'évaluation de moyens.
Outpatient monitoring covers some 200,000 children with chronic disorders a year.
Le suivi des malades non hospitalisés concerne, chaque année, quelque 200 000 enfants atteints de troubles chroniques.
A national centre coordinated services for disabled children and provided treatment for all children who suffered from various chronic disorders.
Un centre national coordonne les services aux enfants handicapés et assure un traitement à tous les enfants souffrant de divers troubles chroniques.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test