Translation for "christianity religion" to french

Christianity religion

• christianisme religion
• religion christianisme

Translation examples

christianisme religion

As from the next school year the various religions will be placed on a more equal footing, and the subject will be entitled "Kristendoms-, religions- og livssynskunnskap" ("Christianity, Religion and Ethics").
À compter de la prochaine année scolaire, les différentes religions seront placées davantage sur un pied d'égalité et la matière sera intitulée "Kristendoms-, religions- og livssynskunnskap" ("Christianisme, religion et morale").

281. As a follow-up of the changes in the curriculum for primary and lower secondary education, the subject Christianity, Religion and Philosophy in teacher education has been revised into a new subject entitled Religion, Philosophy of Life and Ethics.
281. Pour donner suite aux modifications apportées aux programmes d'enseignement primaire et secondaire du premier cycle, le module <<Christianisme, Religion et Philosophie>> du cursus de formation des enseignants a été remaniée pour devenir <<Religion, Philosophie de la vie et Éthique>>.

Knowledge goals on human rights, and children's rights, are incorporated in curricula for subjects, such as in the curriculum in Christianity, Religion and Ethical Education (CREE) (class levels 1-10 in Norwegian and Sami), curriculum in social studies (class levels 1-10 Sami), curriculum for politics, individual and societal, which are programme topics in specializing education programmes (upper secondary level) and in the curriculum for common programme topics (upper secondary level) in the programme area for health work subjects.
Les objectifs en termes de connaissance des droits de l'homme et des droits de l'enfant font partie des programmes de différentes matières, par exemple Christianisme, religion et éducation morale (CREE) (classes 1 à 10 en norvégien et en same), Études sociales (classes 1 à 10 en same), Politique, individu et société, sujets qui font partie de programmes de spécialisation en matière d'éducation (enseignement secondaire de deuxième cycle) et du programme commun (enseignement secondaire de deuxième cycle), dans le domaine des matières préparant à l'action de santé publique.