Translation for "chosen by members" to french

Chosen by members

• choisi par les membres

Translation examples

choisi par les membres

A decision was adopted on that occasion to the effect that, instead of using the name which my country had chosen, other Members would address us as "the former Yugoslav Republic of Macedonia".
Une décision a alors été adoptée indiquant qu'au lieu d'user du nom que mon pays avait choisi, les autres Membres utiliseraient, en s'adressant à nous, le nom de << ex-République yougoslave de Macédoine >>.

25. Turning to the Roma, he would like to know how members were appointed to the Bosnia and Herzegovina Roma Council, the highest ranking representative body for that community in the country, and, more precisely, whether they were elected by the Roma community or chosen from members of Roma organizations who volunteered themselves.
25. S'agissant des Roms, M. Lindgren Alves souhaiterait savoir comment sont nommés les membres du Conseil des Roms de Bosnie-Herzégovine − l'organe représentatif suprême de ce groupe de population dans le pays −, et précisément s'ils sont élus par la communauté rom ou choisis parmi les membres d'organisations roms qui se proposent spontanément.