Translation for "choice-free" to french

Choice-free

• sans choix
• choix libre

Translation examples

sans choix

8. Regarding women's career choices, she said that the Government was working assiduously to dispel gender myths and encouraged pupils to make career choices free from all outside influences.
En ce qui concerne le choix de carrière des femmes, elle dit que le Gouvernement travaille assidûment pour dissiper les mythes sur les sexes et encourage les élèves à faire des choix de carrière indépendamment de toute influence extérieure.

choix libre

"The principles of suffrage are the following: (a) The universal, direct, free, compulsory and secret vote. Universal, because all citizens without distinction possess the right to vote; direct, because the citizen participates personally in the election and votes for the candidates of his choice; free, because it expresses the will of the elector; compulsory, because it is a civic duty that may not be renounced; and secret, because the law guarantees the confidentiality of the vote; (b) The public and definitive ballot; (c) The system of proportional representation that guarantees the rights of majorities and minorities".
"Les principes du suffrage sont: a) le suffrage universel, direct, libre, obligatoire et secret: universel parce que tous les citoyens sans distinction aucune jouissent du droit de vote; direct parce que le citoyen intervient personnellement dans l'élection et vote pour les candidats de son choix, libre parce qu'il exprime la volonté de l'électeur, obligatoire, parce qu'il constitue un devoir auquel le citoyen ne peut se dérober, et secret parce que la loi garantit le secret du vote; b) le scrutin public et définitif; c) le système de la représentation proportionnelle qui garantit les droits des majorités et des minorités";