Translation for "chlorine atom" to french

Chlorine atom

• atome de chlore
• un atome de chlore

Translation examples

atome de chlore

Congeners with up to three chlorine atoms are thought to be of little toxicological significance.
Les congénères comptant jusqu'à trois atomes de chlore sont jugés peu toxiques.

Stability and persistence of HCH isomers are attributed to the orientation of the chlorine atoms on the molecule.
La stabilité et la persistance des isomères du HCH sont imputables à l'orientation des atomes de chlore dans la molécule.

Therefore, they can have up to 14 chlorine atoms attached.
Ils peuvent donc comporter jusqu'à 14 atomes de chlore.

Axial chlorine atoms may probably provide available sites for enzymatic degradation.
Les atomes de chlore axiaux peuvent probablement offrir des endroits se prêtant à une dégradation enzymatique.

Each of the aromatic rings of ugilec 141 is replaced by two chlorine atoms.
Chacun des noyaux aromatiques de l'Ugilec 141 est remplacé par deux atomes de chlore.

The number and position of chlorine atoms around the aromatic nuclei distinguish each specific congener.
Le nombre et la position des atomes de chlore sur le cycle aromatique permettent de différencier ces congénères les uns des autres.

For ugilec 121, each ring has just one chlorine atom.
Dans le cas de l'Ugilec 121, chacun des noyaux ne comprend qu'un atome de chlore.