Translation for "chemistry of the atmosphere" to french

Chemistry of the atmosphere

• chimie de l'atmosphère
• la chimie de l'atmosphère

Translation examples

chimie de l'atmosphère

24. There are also seven working groups dealing with questions of biology, geodesy and geographic information, geosciences, glaciology, human biology and medicine, physics and chemistry of the atmosphere, and solar-terrestrial and astrophysical research.
Le Comité comporte également sept groupes de travail qui s'intéressent aux questions suivantes : biologie, géodésie et données géographiques, géosciences, glaciologie, biologie humaine et médecine, physique et chimie de l'atmosphère, et recherche sur l'interaction Soleil-Terre et l'astrophysique.

Interaction with and utilisation of results from this research is essential for developing EMEP along with our improved understanding of the physics and the chemistry of the atmosphere.
Une interaction active avec les responsables de ces activités et l'exploitation de leurs résultats, associées à une meilleure compréhension de la physique et de la chimie de l'atmosphère, sont essentielles au développement de l'EMEP.

Interaction with, and utilization of results from, this research are essential for developing EMEP along with our improved understanding of the physics and the chemistry of the atmosphere.
L'interaction avec ces recherches et l'utilisation des résultats qui en découlent sont essentielles pour développer l'EMEP et améliorer notre connaissance de la physique et de la chimie de l'atmosphère.

12. France has also participated in the development of instruments: GOMOS, which provides ozone vertical density profiles; Michelson Interferometer for Passive Atomospheric Sounding, which identifies greenhouse gas concentrations; and Scanning Imaging Absorption Spectrometer for Atmospheric Chartography, which studies the chemistry of the atmosphere generally.
12. La France a par ailleurs participé à la mise au point des instruments: GOMOS, qui fournit des profils verticaux de l'ozone, MIPAS (interféromètre de Michelson pour le sondage passif de l'atmosphère), qui repère les concentrations des gaz à effet de serre, et SCIAMACHY (spectromètre d'absorption à balayage et prise d'images pour la cartographie de l'atmosphère), qui étudie plus généralement la chimie de l'atmosphère.

27. There are also eight working groups which deal with questions of biology, geodesy and geographic information, geology, glaciology, human biology and medicine, physics and chemistry of the atmosphere, solar-terrestrial and astrophysical research, and solid-earth geophysics.
Le Comité comporte également huit groupes de travail qui s’intéressent aux questions suivantes : géodésie et données géographiques, géologie, glaciologie, biologie humaine et médecine, physique et chimie de l’atmosphère, recherche sur les relations Soleil-Terre et astrophysique, et géophysique de la croûte terrestre.