Translation for "chemical contamination" to french

Chemical contamination

• contamination chimique

Translation examples

contamination chimique

The WHO Regional Office for Europe: Regular data collection on chemical contamination of food (by ECEH).
Bureau régional de l'Europe de l'OMS : Collecte périodique de données sur la contamination chimique des aliments (effectuée par le Centre européen de l'environnement et de la santé).

China: Rapid Assessment of Chemical Contamination of the Wenchuan Earthquake in Sichuan Province
Chine : Évaluation rapide de la contamination chimique consécutive au tremblement de terre de Wenchuan dans la province du Sichuan

Chemical contamination from artisanal mining can be a risk to an unborn child or breastfeeding children.
La contamination chimique liée à l'exploitation artisanale des mines peut constituer un risque pour le fœtus ou pour les enfants nourris au sein.

The GOB has taken further initiatives to make kitchen markets in metropolitan areas free from chemical contamination of food.
Il a pris de nouvelles initiatives pour prévenir la contamination chimique des aliments sur les marchés des zones métropolitaines.

Chemical contamination of the state party territory was demonstrated during the exercise.
La contamination chimique du territoire de l'État partie a été détectée au cours de cet exercice.

Rapid Assessment of Chemical Contamination of the Wenchuan Earthquake in Sichuan Province
Évaluation rapide de la contamination chimique consécutive au tremblement de terre survenu à Wenchuan, dans la province du Sichuan

Guidelines to support informed policymaking to protect soil from chemical contamination were under development.
Des directives guidant la prise de décisions en matière de protection des sols contre la contamination chimique étaient en cours d'élaboration.

44. Women are those most affected by environmental degradation, such as chemical contamination and indoor air pollution.
Ce sont les femmes qui sont le plus touchées par la dégradation de l'environnement, notamment par la contamination chimique et la pollution de l'air dans les habitations.

To reduce further the risks to consumers from chemical contamination including radiological contamination of food;
Réduire encore les risques encourus par les consommateurs du fait de contaminations chimiques des produits alimentaires, y compris la contamination radiologique;

(ii) the risks from chemical contamination of the land by the chemical residues of explosives (again see reference [4]);
ii) Les risques de contamination chimique du sol par des résidus chimiques d'explosifs (voir également la référence [4]);

Any sign of chemical contaminants, discoloration.
Tout signes de contamination chimique, décolorations.

It's not just chemical contamination of our land and water.
Ce n'est pas que la contamination chimique de la terre et de l'eau.